第582章 异域特色

    女王的腿。

    一家还算高档的饭馆+酒馆的综合体。

    随着一行五人进来，周围的食客纷纷投来好奇目光，谈话声也为之一静，不一会儿，就又恢复了。

    东方面孔虽极少见，可也不是没见过，即便没见过，也都听说过。

    服务员走来，不问吃什么，先叽里呱啦表达了一番惊叹。

    李青虽听不懂，却也知道大概是“哦，我的上帝呀”的字眼儿。

    李家的伙计这边的语言也不甚熟悉，只是不好在东家面前露怯，也跟着叽里呱啦一通，然后才开始点餐……

    “小姐，要不要尝尝这边的酒？”

    李雪儿不差钱，也想体验一把异域风情，轻轻颔首。

    伙计转达，服务员点点头，又着重瞧了眼李青，才转身去了。

    李青皱了皱眉，突然有种不自在的感觉。

    趁着还没上餐，李青向那个去年来过的伙计询问，“这个地方的朝廷叫什么名字？”

    “好像是叫都铎王朝。”

    “权力架构是怎样的，你可了解？”

    “这个……”伙计悻悻道，“小的只是来做买卖，并未了解过这些，只知道有些与大明无异，有些与大明又不一样。”

    许是“大明”二字的缘故，一行人又吸引了一波目光，接着，一个身着精致羊毛夹克的男人端着红酒走来，对李雪儿说了一大段听不懂的话。

    李雪儿只能看向伙计。

    “小姐，他是问您是否来自大明，是否是大明商人，来贸易的？”

    李雪儿出于天朝上国的风度，不想失了礼节，便做了简单的自我介绍。

    伙计翻译……

    男人立即又是一番“哦，我的上帝呀”般的惊叹，显然，他也知道大明的金陵李家。

    “小姐，他说，他可以我们这桌吗？”

    李雪儿看向李青，见李青无所谓，便轻轻点头。

    得到允许，男人坐到了李青边上，微笑举杯示意。

    李青有些不自在，可伸手不打笑脸人，出门在外，总不好教人以为大明人野蛮，便也笑了笑。

    “阁下，可是想与李家做生意？”

    伙计翻译。

    “哦，这太荣幸了，我想我们可以达成合作。”

    男人说了很长一段话，伙计只翻译了这一句。

    李青问道：“你是想买，还是想卖，若是想卖，可以拿出什么商品交易？”

    “羊毛。”

    李青怔然。

    李雪儿也有些惊诧。

    男人又一番自说自话。

    语言不通，可肢体语言还是看得懂的，李青知道对方大致是在自吹自擂，又或是吹嘘自家商品的好。

    果然，伙计的翻译验证了李青猜想。

    瞧着男人一脸期盼的目光，李青并没有第一时间给出答复，只是道：“我们在此要待很长一段时间，不急这一时，可以慢慢了解。”

    男人似乎对“慢慢了解”产生了误会，鼻梁发红，当即一个绅士礼的俯身，一只手去拉李青的手，好似还想亲一下手背。

    李青莫名有些恼火，强忍着给他一巴掌的冲动，拍开道，“我们那边没有这样的礼节。”

    伙计茫然无措，似乎不会翻译‘礼节’二字。

    李青黑着脸道：“你刚才翻译的是不是有问题？”

    “啊？这……”伙计悻悻道，“大致意思绝对没错。”

    李青扶额，深吸一口气，道：“翻译，让他找个精通汉话的人来谈。”

    好在这句伙计会，做了精准翻译。

    男人似乎有些为难，又看了李青一眼，好似又下定了某种决心，表示“你们等我一下，我很快就来”。

    说着，匆匆结账，火急火燎地跑了出去……

    只留一行人大眼瞪小眼。

    李雪儿莫名也有些别扭，朝自家伙计道：“你翻译的对吗？”

    “小姐，咱们和此地的贸易往来时间还不算长，小的也无法每句话都能精准无误的翻译，只能取精华。”伙计硬着头皮道，“小的真尽力了。”